<img height="1" width="1" alt="" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?ev=6015199818423&amp;cd[value]=0.00&amp;cd[currency]=USD&amp;noscript=1">

Coste del transporte RoRo VS Contenedores: envío a España. ¿Cuál es mejor en 2025?

7 min read
Feb 3, 2026 7:08:43 AM

Al enviar su vehículo desde EE.UU. a España, la elección entre el transporte RoRo (Roll-on/Roll-off) y el transporte en contenedor puede afectar significativamente a su experiencia, costes y tranquilidad. Entender el coste RoRo vs contenedor es esencial para la planificación. En West Coast Shipping, hemos facilitado miles de envíos de vehículos a puertos españoles desde 2007, y aunque ambos métodos tienen méritos, el envío de contenedores a menudo proporciona un mejor valor, seguridad y flexibilidad. Esta comparación le ayuda a tomar la decisión más inteligente para su vehículo con destino a España en 2025.


Transporte marítimo RoRo a España

El transporte marítimo RoRo implica conducir los vehículos directamente a buques especializados equipados con rampas y múltiples cubiertas para vehículos. Su coche se aparca y se asegura en la cubierta del barco para el viaje oceánico a puertos españoles como Barcelona o Valencia.

Cómo funciona RoRo

  • Los vehículos deben estar operativos y poder entrar y salir del buque

  • Los coches se aparcan en cubiertas abiertas o semicerradas

  • Los efectos personales no pueden permanecer en el vehículo

  • Disponibilidad limitada para determinadas rutas y tipos de vehículos

Ventajas del RoRo

  • Menores costes iniciales para vehículos estándar

  • Proceso de carga rápido en los puertos de salida

  • Comodidad de embarque y desembarque directo

Limitaciones del RoRo

  • Exposición a la intemperie durante el tránsito

  • No se permiten objetos personales en el interior de los vehículos

  • Disponibilidad limitada de rutas a España

  • El vehículo debe estar operativo - no se admiten coches que no funcionen

  • Mínima protección de la carga contra las inclemencias del tiempo y la manipulación


Transporte en contenedores: La mejor opción para España

El transporte marítimo en contenedores coloca su vehículo dentro de un contenedor seguro de 20 o 40 pies, proporcionando una protección completa durante todo el viaje desde los EE.UU. hasta los principales puertos de España.

Proceso de envío en contenedor

  • Los vehículos son cuidadosamente cargados y asegurados dentro de contenedores resistentes a la intemperie

  • Los sistemas de amarre profesionales evitan el movimiento durante el tránsito

  • Los contenedores protegen contra el agua salada, la intemperie y los daños por manipulación

  • Se aceptan vehículos con o sin motor

Por qué el transporte marítimo en contenedores dominará en 2025

1. 1. Protección superior del vehículo
El transporte marítimo en contenedores ofrece una protección inigualable para su inversión. Las rutas españolas a menudo implican duras travesías del Atlántico, donde los vehículos en cubiertas RoRo se enfrentan a la exposición al agua salada, a condiciones meteorológicas extremas y a posibles desplazamientos de la carga de cubierta. Dentro de un contenedor sellado, su vehículo permanece prístino durante todo el viaje.

2. Alojamiento de efectos personales
A diferencia de las restricciones RoRo, el transporte marítimo en contenedor le permite incluir pertenencias personales dentro de su vehículo, añadiendo un valor significativo a su inversión en transporte marítimo. Esta característica por sí sola puede ahorrar cientos de dólares en gastos de envío por separado.

3. Aceptación de vehículos no rodantes
El transporte marítimo en contenedor admite coches de proyecto, vehículos de salvamento y clásicos no operativos que los servicios RoRo no pueden manejar. Esta flexibilidad hace que el envío de contenedores sea esencial para los coleccionistas y entusiastas de la restauración que envían a España.

4. Mayor seguridad
Los contenedores sellados proporcionan una seguridad superior en comparación con las cubiertas RoRo abiertas. Con la creciente preocupación por los robos de carga en los puertos internacionales, la seguridad añadida del transporte marítimo en contenedores ofrece una tranquilidad inestimable.


Análisis de costes: Contenedor vs RoRo a España

Aunque RoRo puede parecer más barato inicialmente, el transporte marítimo en contenedor a menudo ofrece un mejor valor global si se tiene en cuenta la protección, la flexibilidad y los servicios incluidos.

Gastos de envío en contenedor a España

  • Servicio de contenedor consolidado: $1,150-$1,800 por vehículo

  • Contenedor dedicado: $2,800-$4,400 para uso exclusivo

  • Valor adicional: Alojamiento de efectos personales incluido

Gastos de envío RoRo a España

  • Tarifas base: 900$- 1.400$ por vehículo

  • Restricciones: Sólo vehículos operativos, sin objetos personales

  • Disponibilidad limitada: Menos opciones de salida desde puertos estadounidenses

Comparación del valor real

Si se tiene en cuenta el coste de enviar los efectos personales por separado, las posibles reparaciones por daños meteorológicos y la tranquilidad de una protección superior, el transporte en contenedor ofrece un valor excepcional a los importadores españoles.


Disponibilidad de rutas y frecuencia del servicio

El transporte marítimo en contenedores ofrece opciones de ruta y frecuencia de salida superiores para los vehículos con destino a España.

Ventajas del servicio de contenedores

  • Salidas semanales desde California, Florida y Nueva Jersey

  • Servicio directo a Barcelona y Valencia

  • Horarios flexibles con espacio garantizado para contenedores

  • Fiabilidad durante todo el año independientemente de las condiciones meteorológicas

Limitaciones del servicio RoRo

  • Frecuencia de salida limitada desde puertos estadounidenses a España

  • Variaciones estacionales que afectan a la disponibilidad del servicio

  • Opciones portuarias restringidas para la carga y descarga

  • Operaciones dependientes de las condiciones meteorológicas que causan posibles retrasos

Nuestracompleta guía de envíos a España detalla cómo un servicio de contenedores consistente garantiza tiempos de llegada predecibles para la planificación de la importación de su vehículo.


Tipos de vehículos y consideraciones especiales

El transporte marítimo en contenedores se adapta a una gama mucho más amplia de vehículos y situaciones de transporte que los servicios RoRo.

Ideal para el envío en contenedor

  • Coches clásicos y de colección que requieren la máxima protección

  • Vehículos de alto valor que necesitan seguridad durante el tránsito

  • Vehículos que no funcionan, incluidos los coches de proyecto y los títulos de salvamento

  • Vehículos modificados con piezas personalizadas o poca distancia al suelo

  • Vehículos eléctricos ( sujetos a políticas específicas del transportista)

Limitaciones de los tipos de vehículos RoRo

  • Sólo vehículos operativos - deben arrancar y conducir de forma fiable

  • Las restricciones de altura estándar pueden excluir camiones elevados o vehículos modificados

  • No hay protección para pintura delicada o modificaciones personalizadas

  • Cobertura de seguro limitada para daños durante el tránsito


Infraestructura portuaria y aduanas españolas

Los principales puertos españoles están bien equipados para las operaciones con contenedores, lo que ofrece ventajas a los importadores.

Ventajas de los contenedores en Barcelona

  • Terminales de contenedores avanzadas con equipos de manipulación eficientes

  • Tramitación aduanera simplificada para la carga en contenedores

  • Instalaciones de almacenamiento seguras mientras se espera el despacho de aduanas

  • Fáciles conexiones de transporte interior por toda España

Ventajas de los contenedores de Valencia

  • Cuarto puerto de contenedores de Europa con gran capacidad

  • Automatización moderna que reduce el tiempo de manipulación y el riesgo de daños

  • Excelentes conexiones ferroviarias y por carretera para la distribución posterior

  • Tarifas portuarias competitivas para operaciones con contenedores

Nuestrosespecialistas en transporte de vehículos en España aprovechan estas ventajas portuarias para garantizar un despacho de aduanas y una entrega sin problemas en toda España.


Consideraciones medioambientales y normativas

El transporte marítimo en contenedores se adapta mejor a la evolución de la normativa medioambiental y a los estándares del sector.

Beneficios medioambientales

  • Reducción de las emisiones por vehículo gracias al apilamiento eficiente de contenedores

  • Mayor eficiencia de combustible en comparación con el espacio dedicado a buques RoRo

  • Cumplimiento de las nuevas normativas de la UE sobre emisiones marítimas

  • Apoyo a las prácticas de transporte marítimo sostenible cada vez más valoradas por las aduanas españolas

Ventajas reglamentarias

  • Mayor seguridad de la documentación dentro de los contenedores precintados

  • Reducción de los requisitos de inspección gracias al sellado de los contenedores

  • Cumplimientode la normativa española de importación para diversos tipos de vehículos

  • Simplificación de los procedimientos aduaneros para la carga de automoción en contenedores


Seguro y protección de la carga

El transporte marítimo en contenedores ofrece opciones superiores de seguro y protección de la carga para los envíos a España.

Ventajas del seguro de contenedores

  • Amplias opciones de cobertura hasta el valor total del vehículo

  • Protección contra daños meteorológicos durante las travesías del Atlántico

  • Prevención de robos mediante el sellado seguro de los contenedores

  • Estándares profesionales de manipulación que reducen las reclamaciones por daños

Limitaciones del seguro RoRo

  • Opciones de cobertura limitadas para carga de cubierta abierta

  • Exclusiones por exposición a la intemperie comunes en las pólizas RoRo

  • Deducibles más elevados debido a la mayor exposición al riesgo

  • Posibles lagunas de cobertura para vehículos no estándar


Varios desarrollos de la industria en 2025 refuerzan los argumentos a favor del transporte marítimo de contenedores a España.

Mejoras tecnológicas

  • Seguimiento de contenedores en tiempo real que proporciona visibilidad del envío

  • Sistemas de seguridad avanzados que impiden el movimiento de la carga

  • Documentación digital que agiliza los procedimientos aduaneros españoles

  • Equipos de carga automatizados que reducen los daños durante la manipulación

Mejoras en el servicio

  • Mayor capacidad de contenedores en las rutas españolas

  • Mejora de la fiabilidad de la programación con franjas horarias exclusivas para contenedores

  • Mejor servicio al cliente a través de plataformas digitales

  • Precios competitivos que hacen más accesible el transporte de contenedores

Cambios normativos

  • Requisitos más estrictos sobre el estado de los vehículos que favorecen el transporte protegido

  • Protocolos de seguridad mejorados que favorecen las ventajas de los contenedores

  • Normativa medioambiental que promueve el transporte marítimo eficiente en contenedores

  • Preferencias aduaneras españolas para la importación de vehículos en contenedores


La elección correcta para su envío a España

Mientras que el transporte marítimo RoRo mantiene su relevancia para escenarios específicos, el transporte marítimo en contenedores emerge como el claro ganador para la mayoría de los envíos de vehículos a España en 2025.

Elija el transporte marítimo en contenedores cuando:

  • Importación de vehículos valiosos, clásicos o modificados

  • Se requiera la máxima protección durante el tránsito atlántico

  • Envío de vehículos no operativos o en proyecto

  • Incluir pertenencias personales con su vehículo

  • Dar prioridad a la seguridad y a la cobertura de seguro a todo riesgo

  • Necesita un horario de salida flexible

Considere la opción RoRo sólo cuando

  • Envío de vehículos operativos estándar con un valor mínimo

  • Con presupuestos muy ajustados

  • Necesita el proceso de carga más rápido

  • Envío de vehículos de gran tamaño que no caben en contenedores


La ventaja de los contenedores de West Coast Shipping

En West Coast Shipping, nuestra experiencia en el envio de contenedores asegura que su vehiculo llegue a España de forma segura y eficiente.

Nuestros Servicios de Contenedores Incluyen:

  • Salidas semanales consolidadas desde California, Florida y Nueva Jersey

  • Preparación profesional del vehículo y carga segura del contenedor

  • Amplias opciones de seguros que protegen su inversión

  • Despacho de aduanas experto en los puertos de Barcelona y Valencia

  • Entrega puerta a puerta en toda España

Por qué elegir nuestro servicio de contenedores:

  • Más de 17 años de experiencia en envíos a puertos españoles

  • Tarifas consolidadas competitivas que ahorran hasta un 50% en los costes de envío

  • Precios transparentes sin cargos ocultos ni sorpresas

  • Gestor de cuenta dedicado durante todo el proceso de envío

  • Historial probado con miles de envíos a España realizados con éxito